محاولة ثانية造句
例句与造句
- محاولة ثانية للصعود على متن السفينة
第二次试图上船 - ورفض زابولوني في وقت لاحق محاولة ثانية لنقله.
Zabuloni后来第二次拒绝调任。 - وقد أضافت محاولة ثانية في هذا الأسبوع إلى الخسائر.
本周发生的第二起蓄意行动造成新的伤亡。 - وثمة محاولة ثانية يتم بذلها برئاسة المجتمع الدولي ما زالت مستمرة.
国际社会主持下开展的第二项努力目前正在进行。 - وشجعت الحكومة السابقة محاولة ثانية مضت في اتجاه العمل من خلال المؤسسات الوطنية بتعزيزها، مع إنشاء لجنة مخصصة تحكمها تشريعات وطنية.
前任政府推动的第二次尝试，以建立一个国家立法机构控制的特设委员会，朝着加强国家机构的方向作出努力。 - وتشمل المظاهرات العامة الأخرى التي مُنعت محاولة ثانية لمنظمات المجتمع المدني من أجل الاحتجاج بشأن قضية " مرصد مكافحة الفساد والاختلاسات الاقتصادية " ومظاهرة مناهضة للاعتداءات على أشخاص يعانون المهق.
民间组织抗议Ernest Manirumva被杀案的第二次努力以及抗议对白化病患者实施人身攻击的示威游行都遭到禁止。 - جرت في عام ١٩٩٨ محاولة ثانية لجمع المعلومات عن تدفقات الموارد المحلية إلى اﻷنشطة السكانية وأسفرت عن تقديرات عالمية أولية لعام ١٩٩٧ قاربت ٨ بﻻيين دوﻻر، حسبما يرد وصفه أدناه.
1998年,第二次收集人口活动国内资金流动的资料,获得1997年的全球初步估计数,如下文所述,该数字略低于80亿美元。 - وثمة هنا محاولة ثانية لإقامة توازن - يجب أن تكون واقعة أيضا في حيز مشترك أو وسيط، يمكننا فيه أن نعيّن بوضوح مراحل تبادل المعلومات ووجهات النظر، ومرحلة التفاوض الممكنة.
这一职权也处在一个共同的或中间的地带 -- -- 这里同样是为寻求了平衡。 在这个中间地带我们可以清楚地确定信息和意见交换阶段以及可能的谈判阶段。 - ويتم منذ الآن فسخ الزواج بواسطة القضاء في حضور الزوجين، بعد محاولة للتوفيق، وبعد محاولة ثانية في حالة وجود أطفال، ويتم في حضور الزوجين فيما عدا الطلاق لغياب الزوج.
今后，凡是解除婚姻都要经过法律程序，夫妻双方均要在场，并要进行调解工作，如果有孩子，甚至要进行第二次调解，孩子要在场，夫妻双方要在场，除非是因为丈夫离家出走而要求离婚。